杂兴四首 其一

宋 · 范浚

译文

水母虽目虾

水母虽然以虾为目

竟自了无覩

终究自己什么也看不见

如人心苟盲

如同人心如果盲目

记诵亦何补

记诵再多又有何用

当须见精义

应当见到精微要义

一览洞千古

一览便能洞明千古

可效章句徒

怎能效仿那些章句之徒

冥迷自聋瞽

冥顽迷惘自甘聋瞽

赏析

题解

此诗为范浚《杂兴四首》之第一首,以水母目虾为喻,阐明读书贵在自得精义而非死记硬背的道理。水母虽有目却依靠虾来看,终究自己什么也看不见;人之心若盲目,纵使记诵再多也毫无补益。全诗以喻入理,精警简练,体现了范浚作为理学家的教育思想。

逐句解读

「水母虽目虾,竟自了无覩」——水母虽然以虾为目,终究自己什么也看不见。古人误以为水母无目,以虾为目,诗人借此比喻不能自主思考、依赖他人的学者。

「如人心苟盲,记诵亦何补」——如同人心如果盲目,记诵再多又有何用。

相关诗词