寓龙丘次韵六兄茂永见寄

宋 · 范浚

译文

梦想常怀兄弟贤

日思夜想常常感念兄弟们的贤才

何如合眼到东川

哪如闭上眼便能梦中到达东川

客居自幸贫无事

客居他乡自幸虽然贫寒却无俗事缠身

归计犹须大有年

回家的打算还需等到丰年才行

一丈席间方隔阔

不过一席之距却觉得相隔遥远

万金书意要频传

万金般珍贵的书信情意需要频繁传递

诗筒更喜如飞鸟

传递诗作的竹筒更令人欣喜如飞鸟般快捷

愿乞清新一百篇

愿求兄弟再寄来清新的诗作一百篇

赏析

题解
此诗为范浚寓居龙丘时次韵六兄茂通见寄之作,以兄弟思念为主题,抒发客居思亲之情。龙丘即今浙江龙游,诗人在外客居,收到兄弟寄来的诗作,感念手足之情,遂次韵作答。全诗既有对兄弟贤才的赞美,又有对团聚的期盼,情感真挚恳切。

逐句解读
「梦想常怀兄弟贤」—— 日思夜想,常常感念兄弟们的贤才。

相关诗词