雨后出郊二首 其一

宋 · 范浚

译文

晴景收林霭,春郊剩物华。

晴朗的景色收尽了林间的雾霭,春日的郊野更显得物华丰美。

曲尘官道柳,粉艳野墙花。

官道旁的柳树如曲尘般嫩黄,野墙边盛开的花朵粉艳动人。

竹里草亭古,沙边苔径邪。

竹林中的草亭古朴幽静,沙地边的苔径蜿蜒斜曲。

遣心知有处,发兴渺无涯。

排遣心绪知道有归处,引发的兴致却渺远无涯。

赏析

题解
此诗为《雨后出郊二首》之一,写春雨初晴后郊野的明丽风光。雨后的自然焕然一新,诗人漫步春郊,目之所及皆是清新鲜润之景,心绪也随之开朗无涯。

逐句解读
「晴景收林霭,春郊剩物华」——晴光收敛了林间雾霭,春日郊野更显得万物华美。

相关诗词