雨后出郊二首 其二

宋 · 范浚

译文

扶舆穿密竹,度彴过前溪。

乘车穿行于密竹丛中,踏独木桥渡过前方溪流。

霁色烟横野,春声水绕畦。

雨后晴色薄烟横铺田野,春声阵阵溪水环绕田畦。

映山行白鹭,迁木韵黄鹂。

青山映衬白鹭悠然飞翔,枝间跳跃黄鹂鸣声婉转。

客里贪幽事,归时日已西。

客居他乡贪恋幽趣,踏上归途时夕阳已经西沉。

赏析

题解
此为《雨后出郊二首》之二,续写春日郊游之趣。前首偏重静态观景,此首则侧重动态的行游过程,从穿竹度溪到观鹭听鹂,一路幽趣不断,末以日暮归迟收束,写出了流连忘返之致。

逐句解读
「扶舆穿密竹,度彴过前溪」——乘舆穿行于密竹之间,踏着独木桥渡过前方溪流。

相关诗词