听琴

宋 · 范浚

译文

坐人皆听琴

在座之人都在听琴

未必知琴音

未必懂得琴音

相知纷满眼

相识之人纷然满眼

未必相知心

未必相知其心

知音如子期

知音如钟子期

知心如鲍叔

知心如鲍叔牙

此道久寥寥

此道久已寥寥无人

谁其踵高躅

谁能继踵前贤的高迹

古声勿复弹

古时的琴声不必再弹

古心徒自怜

古时的心意只能自怜

知音惟月露

知音只有那月下清露

知我其惟天

知我的恐怕唯有上天

君不见只今人情如纸薄

你没见如今人情薄如纸

只今世路如溪恶

如今世路险如溪

咄嗟许事不足论

叹息这些事不值得多论

鸟迹微茫度寥廓

如鸟迹微茫飞度寥廓天际

赏析

题解

此诗为范浚听琴后的感怀之作。诗人以听琴为引,由知音之难联想到知心之更难,以俞伯牙与钟子期、管仲与鲍叔牙两对知音知己的典范,感慨此道久已寥寥。末段以世情如纸薄、世路如溪恶的现实为背景,以

相关诗词