暮春病起绝句二首 其二

宋 · 范浚

译文

老去长闲百不营

年老后长久闲居,什么事都不做了,

推书习静更真清

推开书卷修习静坐,心境更加真切清净。

西窗日脚篱筛动

西窗下日影透过篱笆光影晃动,

时有飞虫扑纸声

时而传来飞虫扑打纸窗的声音。

赏析

题解

此诗为范浚《暮春病起绝句二首》之第二首,续写病后闲居的清静之境。老来长闲百事不为,推书习静更为清澄;西窗日影透过篱笆照进来,时有飞虫扑打纸窗的微声。全诗以极细微的声光描写,写出了病后闲居的寂然之境。

逐句解读

「老去长闲百不营,推书习静更真清」——年老之后长闲无事百事不营,推开书籍修习静坐更加真清。

相关诗词