龙游王丞相过寓居 其一

宋 · 范浚

译文

邑丞族望迈平韦

县丞的家族声望超越平韦

谦槩能过白板扉

谦逊的气度能过白板柴扉

应是德门流庆远

应是德行之家流泽久远

清芬今复继乌衣

清芬如今又继乌衣之族

赏析

题解

此诗为范浚《龙游王丞相过寓居》组诗之第一首,赞美王丞的家族声望和谦逊品格。诗人以平韦之族比王氏门第,以白板扉之访写其谦逊,又以乌衣之典写出其家族的清芬远继。

逐句解读

「邑丞族望迈平韦,谦槩能过白板扉」——县丞的家族声望超越平韦,谦逊的气度能过白板柴扉。

相关诗词