次韵婺守林懿成检正游赤松绝句四首 其一

宋 · 范浚

译文

宝积峰前露术香

宝积峰前散发着白术的香气

使君行旆照晴阳

使君出行的旗帜映照着晴朗阳光

佳游会自希高躅

美好的游历自然会追慕高人的足迹

可是空寻叱石羊

难道只是空空寻访那叱石成羊的仙迹

赏析

**题解\n\n此诗为范浚次韵婺守林懿成游赤松之作第一首,写赤松山前使君出行的盛况。宝积峰前术草飘香,使君的行旗在晴阳下闪耀,此行虽佳但恐只是空寻仙迹,未必能如黄初平叱石成羊。\n\n## 逐句解读\n\n「宝积峰前露术香,使君行旆照晴阳」——宝积峰前露水沾湿术草飘香,使君出行的旗帜映照着晴朗的阳光。

「宝积峰」为赤松山之峰,「术香」即白术之香,「行旆照晴阳」写出行的明快。\n\n「佳游会自希高躅,可是空寻叱石羊」——佳游定然是仰慕高士的足迹,可是恐怕只是空寻叱石成羊的仙迹。

「希高躅」写仰慕仙人足迹,「叱石羊」用黄初平叱白石成羊的典故,暗示此行虽佳却未必能真遇仙人。\n\n## 艺术手法\n\n此诗以仙道典故为特色。

「宝积峰」「术香」以赤松山的道教意象开篇,「行旆照晴阳」以明快的笔调写出行的壮观。

「可是空寻叱石羊」以黄初平叱石成羊之典写游赤松的仙道之想,又以「空寻」二字点明——仙迹难觅,此行不过是寄情而已。全诗以仙道之典写游山之趣,以「空寻」的轻诘写对仙道的理性态度。\n\n## 总体评价\n\n此诗以赤松山的仙道意象为背景,以「空寻叱石羊」的轻诘笔调,写出了游山寄情而非真求仙道的理性态度。全诗短小含蓄,以仙典写游趣,格调清雅。**

相关诗词