春望二首 其一

宋 · 范浚

译文

岑楼上独园,高槛俯平原。

独自登上高楼凭靠庭院的栏杆,从高高的栏杆俯瞰平原。

野秀风烟合,春深草木繁。

原野秀美风烟交融,暮春时节草木繁茂。

晴山明历历,远水去浑浑。

晴日下的群山清晰分明,远处的流水浩浩荡荡地流去。

兴出青冥外,心随独鹤翻。

兴致飞出青天之外,心随着孤鹤翱翔翻飞。

赏析

题解
此为《春望二首》之一,写春日登高远望之景。诗人登岑楼凭高远眺,原野、风烟、山川尽收眼底,胸次浩然,心随独鹤而飞,写出了春深时节的壮阔与超逸。

逐句解读
「岑楼上独园,高槛俯平原」——登上岑楼俯瞰独园,在高高的栏杆旁俯视广阔的平原。

相关诗词