和献可龙峰寺见寄三首 其二

宋 · 范纯仁

译文

丹心自许酬明主,百谪那能避贵权。

丹心自许报效明主,百次贬谪怎能回避贵权?

此道方今谁复问,望公须向古人前。

此道在当今谁还会再问?望您必须站在古人之前。

赏析

题解
此诗为龙峰寺见寄诗的第二首。诗以丹心自许酬明主、百谪那能避贵权的政治品格为核心,写出了忠臣虽遭百谪而丹心不改的坚守,以及此道方今谁复问、望公须向古人前的期许——在当今道义不被重视的时代,望您要向古人看齐。全诗以和诗寄政治品格,慷慨激昂。

逐句解读
「丹心自许酬明主,百谪那能避贵权」——丹心自许报效明主,百次贬谪怎能回避贵权?
「此道方今谁复问,望公须向古人前」——此道在当今谁还会再问?望您必须站在古人之前。

艺术手法
一、以志写人:「丹心自许酬明主」直写忠臣之志,不事雕琢而慷慨激昂。二、反诘修辞:「百谪那能避贵权」以反诘写出不畏权贵的坚定,「谁复问」以反诘写出当世道义之不彰。三、以古励今:「望公须向古人前」以古人的标准激励今人,以古励今。四、对仗工整:丹心对百谪、明主对贵权,对仗中见忠奸对立。

总体评价
此诗以慷慨激昂的语言写出了忠臣的品格与对友人的期许。

「丹心自许酬明主,百谪那能避贵权」——虽遭百谪而丹心不改,这是忠臣最可贵的品质。

「此道方今谁复问,望公须向古人前」则以对当世的失望与对友人的期许收束,既慷慨又深沉。

相关诗词