和傅钦之见寄

宋 · 范纯仁

译文

至道潜心信有功

潜心修炼至道确实有功效

目前超悟忽圆通

眼前忽然超脱觉悟达到圆通

三身不在诸尘外

三身并不在一切尘世之外

万象全归一照中

万象全都归于一念观照之中

念绝去来随处乐

断绝去来之念随处都能安乐

法无取舍自然空

佛法没有取舍自然归于空寂

护持雅属当仁力

护持佛法正当属于当仁不让的力量

枉问麻阳懒钝翁

何必屈尊来问麻阳这个懒惰迟钝的老翁

赏析

题解
此诗为范纯仁和傅钦之见寄之作。诗以佛学义理为核心,写出了至道潜心信有功、目前超悟忽圆通的修行感悟,以及三身不在诸尘外、万象全归一照中的禅悟境界,最后以念绝去来随处乐、法无取舍自然空与护持雅属当仁力的勉励收束。全诗以佛学义理写禅悟,说理明晰。

逐句解读
「至道潜心信有功,目前超悟忽圆通」——至道潜心修炼相信有功,目前超悟忽然圆通。

「三身不在诸尘外,万象全归一照中」——三身不在诸尘之外,万象全归于一照之中。

「念绝去来随处乐,法无取舍自然空」——念绝去来随处安乐,法无取舍自然为空。

「护持雅属当仁力,枉问麻阳懒钝翁」——护持正道雅属当仁之力,不必枉问麻阳懒钝老翁。

艺术手法
一、以理入诗:全诗以佛学义理为核心——至道潜心、超悟圆通、三身万象、念绝法空,以理入诗。二、辩证思维:「三身不在诸尘外,万象全归一照中」写出了佛学的辩证——不在尘外而归于一照,超越对立。三、因果逻辑:潜心→有功→超悟→圆通,因果链写出了修行的进境。四、以谦收束:「枉问麻阳懒钝翁」以自谦懒钝收束,写出了不居功的谦逊。

总体评价
此诗以佛学义理写出了禅悟境界。

「三身不在诸尘外,万象全归一照中」写出了佛学的核心辩证——不在尘外而归于一照,超越内外对立。

「念绝去来随处乐,法无取舍自然空」则以随缘安乐、自然为空的禅悟写出了修行的至高境界。全诗说理明晰,是宋人禅理诗中的佳作。

相关诗词