安之家庭甘结实三首 其三

宋 · 范纯仁

译文

花果从来盛洛都,

花果从来在洛阳最为繁盛,

黄甘结实古来无。

黄色甘橘结出果实自古以来未曾有过。

分金未足均闾里,

分发金子也不足以均给邻里,

就赏应须倒百壶。

前来观赏应当倾倒百壶美酒。

赏析

题解
此诗为安之家庭甘结实三首的第三首。诗以花果从来盛洛都、黄甘结实古来无的赞叹为起,写出了分金未足均闾里、就赏应须倒百壶的豪兴——庭甘结实如此珍奇,不足以分赠乡邻,只能就地赏玩畅饮百壶。全诗以咏庭甘写豪兴,果珍而兴豪。

逐句解读
「花果从来盛洛都,黄甘结实古来无」——花果从来盛于洛都,黄甘结实自古未有过。

「分金未足均闾里,就赏应须倒百壶」——分金不足以均分闾里,就赏应当倒上百壶。

艺术手法
一、以无写珍:「古来无」以从未有过写出了庭甘结实的珍奇。二、对比映衬:分金不足与倒壶百杯对比——分赠不足而畅饮有余,写出了赏果的豪兴。三、因果逻辑:洛都花果盛→黄甘结实古来无→分金不足→倒壶就赏,写出了果珍与豪兴。四、以酒写兴:「倒百壶」以百壶之酒写出了赏果的豪兴——果珍当畅饮。

总体评价
此诗以咏庭甘写出了豪兴。

「花果从来盛洛都,黄甘结实古来无」写出了庭甘结实的珍奇——洛都花果虽盛但黄甘结实自古未有。

「分金未足均闾里,就赏应须倒百壶」则以豪兴收束——果珍不足分赠,但赏果当畅饮百壶。

相关诗词