安之家庭甘结实三首 其二

宋 · 范纯仁

译文

遮藏霜雪免摧残,绿实初垂未满栏。

遮挡住霜雪的侵袭,免受摧残,绿色的果实刚刚垂下,还未挂满栏杆。

想见主人珍惜意,一回出户一回看。

可以想见主人对它珍惜的心意,每出一回门就要回头看上一眼。

赏析

题解
此诗为安之家庭甘结实三首的第二首。诗以遮藏霜雪免摧残、绿实初垂未满栏的保护与成长写出了庭甘从被保护到初结果的历程,以及想见主人珍惜意、一回出户一回看的主人深情。全诗以咏庭甘写主人之爱,果虽小而情甚深。

逐句解读
「遮藏霜雪免摧残,绿实初垂未满栏」——遮藏霜雪免受摧残,绿果初垂还没有满栏。

「想见主人珍惜意,一回出户一回看」——想见主人珍惜之意,每出一回门就回看一回。

艺术手法
一、以护写爱:遮藏霜雪的呵护写出了主人对庭甘的爱护——以防霜雪摧残。二、以行写情:「一回出户一回看」以出户回看的动作写出了主人的珍惜——每出门都要回头看一眼庭甘。三、因果逻辑:遮藏霜雪→免摧残→绿实初垂→主人珍惜→出户回看,写出了呵护到结果的因果链。四、以小见大:未满栏的绿实虽小,但主人的珍惜之情甚深。

总体评价
此诗以咏庭甘写出了主人之爱。

「遮藏霜雪免摧残,绿实初垂未满栏」写出了庭甘从被保护到初结果的历程。

「想见主人珍惜意,一回出户一回看」则以出户回看的动作写出了主人的深情——每出门都要回头看一眼庭甘,珍惜之意溢于言表。

相关诗词