自阊门骑马入越城 其一

宋 · 范成大

译文

日影穿云亦未浓

日影穿过云层也还不浓烈

夜来疎雨洗清空

昨夜疏雨洗过了清朗的天空

村前村后东风满

村前村后都充满了春风

略数桃花一万重

粗略一数桃花竟有一万重之多

赏析

题解
此二首写从苏州阊门骑马入越城途中所见春景。阊门为苏州城西门,越城即越来溪旁之城。其一写雨后春光明媚、桃花万重的景象。

逐句解读
「日影穿云亦未浓」——日影穿过云层也还不浓烈。写春日初晴,阳光透过薄云,温和不烈。

「夜来疎雨洗清空」——昨夜疏雨洗过了清朗的天空。雨后空气清新,天色如洗。

「村前村后东风满」——村前村后都充满了东风。东风即春风,无处不在,春意盎然。

「略数桃花一万重」——粗略一数桃花竟有一万重之多。以夸张手法写桃花之盛,「一万重」极言层层叠叠。

艺术手法
全诗以七绝写雨后春景,前二句写天,后二句写地。从日影、疏雨到东风、桃花,由上而下、由远而近。

「略数」二字看似不经意,实为巧设悬念——本想粗略一数,不料竟有万重之多,惊喜之情溢于言表。

「一万重」的夸张与「略数」的随意形成反差,妙趣横生。

总体评价
此诗以明快的笔调写出春日乡间桃花盛开的景象,语言浅近而画面鲜活。

「略数桃花一万重」一句尤为人称赏,以「略数」的随意衬托桃花之繁盛,构思巧妙,读来令人心旷神怡。

相关诗词