钟山阁上望雨

宋 · 范成大

译文

天阔山长雨似烟

天空辽阔山峦绵长雨如烟

忽然飞去暗平川

忽然雨飞走了使平川暗下来

秔禾未实籼禾瘦

粳稻还没结实籼稻已经瘦弱

不用廉纤便霈然

不用细雨廉纤便下大雨霈然

赏析

题解
此诗写在钟山阁上远望雨景,从天阔山长的烟雨到忽然飞去的暗雨,再转到对农事的关切。

逐句解读
「天阔山长雨似烟」——天空辽阔山峦绵长雨如烟。写远望烟雨的迷茫景象。

「忽然飞去暗平川」——忽然雨飞走了使平川暗下来。写雨云的快速移动。

「秔禾未实籼禾瘦」——粳稻还没结实籼稻已经瘦弱。「秔」即粳,「籼」为早稻,写两种稻子的不同状态,暗示旱情。

「不用廉纤便霈然」——不用细雨廉纤便下大雨霈然。

「廉纤」为细雨,「霈然」为大雨,写需要的是持续的细雨而非骤雨。

艺术手法
全诗以七绝写望雨的农事关切,「秔禾未实籼禾瘦」以两种稻子的不同状态写出旱情,「不用廉纤便霈然」以对雨的要求写农人对雨的精细需求——不是要暴雨而是要细雨,体现了对农事的深入了解。

总体评价
此诗以望雨的视角写出农事对雨的精细需求,「不用廉纤便霈然」将骤雨与细雨的区别写出了农学的精确,是范成大农事诗中体现专业知识的小品。

相关诗词