再赋五杂组四首 其一

宋 · 范成大

译文

五杂组,绶若若

五彩丝线交织,官绶垂垂飘动

往复来,大车铎

来来去去,如大车上的铜铃作响

不得已,去丘壑

迫不得已,离开山林丘壑

赏析

题解
此诗再赋五杂组四首其一,写出仕之不得已。五杂组、绶若若,往复来、大车铎,不得已、去丘壑。

逐句解读
「五杂组」——五色杂组。

「绶若若」——绶带若若。

「往复来」——往复来去。

「大车铎」——大车之铎。

「不得已」——不得已。

「去丘壑」——离去丘壑。

艺术手法
此诗以五杂组写出仕之不得已。五杂组绶若若以绶若若写官印之荣。往复来大车铎以大车铎写旅途之声。不得已去丘壑以去丘壑写出仕离隐之不得已。

总体评价
此诗五杂组,不得已去丘壑以去丘壑写出仕离隐之不得已最痛切。

相关诗词