园丁折花七品各赋一绝 鞓红

宋 · 范成大

译文

猩唇鹤顶太赤

猩猩的嘴唇和仙鹤的头顶太红了

榴萼梅腮弄黄

石榴花萼和梅花腮颊在卖弄黄色

带眼一般官样

色泽如同官员腰带的带眼一般庄重

祇愁瘦损东阳

只愁东阳沈约会因之瘦损

赏析

题解
此诗咏牡丹品种「鞓红」,写其猩红如唇、黄蕊如梅的特色,以官样带眼的比喻写其色泽如官员腰带,末以沈约(东阳)瘦损之忧写对花谢的惋惜。

逐句解读
「猩唇鹤顶太赤」——猩猩的嘴唇和仙鹤的头顶太红了。以两种极红之物写鞓红的猩红色泽。

「榴萼梅腮弄黄」——石榴花萼和梅花腮颊在卖弄黄色。写鞓红花心黄蕊之色。

「带眼一般官样」——色泽如同官员腰带的带眼一般。

「带眼」为官员腰带上的饰物,写鞓红色泽的庄重正色。

「祇愁瘦损东阳」——只愁东阳(沈约)会因之瘦损。沈约曾任东阳太守,以瘦著称,写对花谢消瘦的惋惜。

艺术手法
全诗以六言体咏鞓红,「猩唇鹤顶太赤」以两种红色喻花之红,「榴萼梅腮弄黄」以两种黄色喻蕊之黄,红黄对比鲜明。

「带眼一般官样」以官员腰带的庄重写鞓红色泽的正统——这不是妖艳的红而是官方的鞓红。

「祇愁瘦损东阳」以沈约之瘦喻花谢之消瘦,含蓄写出了对花将谢的忧虑。

总体评价
此诗以多种红色喻花之色,「带眼一般官样」以官员腰带写鞓红的正统色泽,别致而准确。全诗以色彩的对比和典故的暗示写出了鞓红的特色与花谢的惋惜,格调雅致。

相关诗词