园丁折花七品各赋一绝 水精毬轻盈妩媚不耐风日

宋 · 范成大

译文

缥缈醉魂梦物

缥缈如醉梦中的魂灵之物

娇饶轻素轻红

娇美而轻淡的白与轻淡的红

若非风细日薄

如果不是风细微日淡薄

直恐云消雪融

简直恐怕它会像云消雪融般消失

赏析

题解
此诗咏牡丹品种「水精毬」,以缥缈醉魂、娇饶轻素的比喻写其轻盈妩媚之态,末以风细日薄的呵护写其娇弱不耐风日的特点。

逐句解读
「缥缈醉魂梦物」——缥缈如醉梦中的魂灵之物。写水精毬的虚幻飘渺之美。

「娇饶轻素轻红」——娇美而轻淡的白与轻淡的红。写水精毬淡粉淡白的花色。

「若非风细日薄」——如果不是风细微日淡薄。写观赏水精毬需要特定的天气条件。

「直恐云消雪融」——简直恐怕它会像云消雪融般消失。写水精毬之娇弱,仿佛一阵大风就会消散。

艺术手法
全诗以六言体咏水精毬牡丹,「缥缈醉魂梦物」以醉梦的虚幻写花的飘渺,「轻素轻红」以叠字写花色的轻淡。后两句以「若非」与「直恐」构成虚拟语气——如果不是温和的天气,这种花简直会像云雪般消融。全诗以虚写虚——用醉魂、梦物、云消、雪融等虚幻意象写水精毬的娇弱飘逸,形神兼备。

总体评价
此诗以虚幻的意象写水精毬的轻盈妩媚,「直恐云消雪融」以云雪之消融写花的娇弱不堪,巧思妙喻。全诗以轻灵的笔调写出水精毬如梦似幻的美,是范成大咏花诗中的空灵之作。

相关诗词