有叹二首 其二

宋 · 范成大

译文

贫富交情乃见

贫富之间交情才显现出来

炎凉岁序方成

炎凉之态随着季节更替才形成

越秦本异肥瘠

越国与秦国本来就肥瘠不同

鲁卫何曾弟兄

鲁国与卫国何曾是弟兄

赏析

题解
此诗为有叹二首之二,以贫富交情与炎凉岁序写世态的冷酷,以越秦异肥瘠与鲁卫非弟兄写人情的疏远。

逐句解读
「贫富交情乃见」——贫富之间交情才显现出来。写患难见真情——贫时才能看清交情。

「炎凉岁序方成」——炎凉之态随着季节更替才形成。写世态的炎凉——只有经过冷暖才能看清。

「越秦本异肥瘠」——越国与秦国本来就肥瘠不同。写南北的自然差异——越地肥沃秦地贫瘠。

「鲁卫何曾弟兄」——鲁国与卫国何曾是弟兄。写虽有兄弟之名却无兄弟之实——鲁卫虽为同姓之国却不相亲。

艺术手法
全诗以六言体写世态的冷酷,「贫富交情乃见」以「乃见」写交情之真需要贫富的考验,「炎凉岁序方成」以「方成」写世态的形成需要炎凉的验证。后两句以越秦肥瘠与鲁卫弟兄的典故写人情的疏远——虽有同姓之名却无兄弟之实,虽有邻里之近却如越秦之远。全诗以贫富与炎凉写世态,以越秦与鲁卫写人情,直截而深刻。

总体评价
此诗以「贫富交情乃见,炎凉岁序方成」写世态的冷酷,「越秦本异肥瘠,鲁卫何曾弟兄」写人情的疏远,直截而深刻。

相关诗词