伊尹墓

宋 · 范成大

译文

三尺黄垆直棘边

三尺黄土坟茔就立在荆棘旁边

此心终古享皇天

这颗忠心自古以来配享皇天之祀

汲书猥述流传妄

汲冢书中妄加记述以讹传讹

剖击嗟无咎单篇

想要批驳谬误,却感叹没有一篇文献来指明其过失

赏析

题解
此诗伊尹墓,写伊尹之忠。三尺黄垆直棘边、此心终古享皇天,汲书猥述流传妄、剖击嗟无咎单篇。

逐句解读
「三尺黄垆直棘边」——三尺黄垆在直棘之边。

「此心终古享皇天」——此心终古享皇天。

「汲书猥述流传妄」——汲书猥述流传之妄。

「剖击嗟无咎单篇」——剖击嗟无咎之单篇。

艺术手法
此诗以伊尹墓写忠与辨。三尺黄垆直棘边此心终古享皇天以黄垆与享皇天写伊尹之忠。汲书猥述流传妄剖击嗟无咎单篇以猥述流传妄与嗟无咎写辨伊尹之冤。

总体评价
此诗伊尹,此心终古享皇天以享皇天写伊尹之忠最壮。

相关诗词