宜春苑

宋 · 范成大

译文

狐冢獾蹊满路隅

狐狸的洞穴和獾的足迹布满了路边角落

行人犹作御园呼

行人仍然称呼这里为御花园

连昌尚有花临砌

连昌宫尚有花枝临近台阶

肠断宜春寸草无

令人断肠的是宜春苑寸草不生

赏析

题解
此诗宜春苑,写宜春苑之荒。狐冢獾蹊满路隅、行人犹作御园呼,连昌尚有花临砌、肠断宜春寸草无。

逐句解读
「狐冢獾蹊满路隅」——狐冢獾蹊满路隅。

「行人犹作御园呼」——行人还叫作御园。

「连昌尚有花临砌」——连昌尚有花临砌。

「肠断宜春寸草无」——肠断宜春寸草无。

艺术手法
此诗以宜春苑写亡国之荒。狐冢獾蹊满路隅行人犹作御园呼以狐冢獾蹊与犹作御园呼写荒与旧名之比。连昌尚有花临砌肠断宜春寸草无以连昌有花与宜春无草写宜春之荒甚于连昌。

总体评价
此诗宜春苑,连昌尚有花临砌肠断宜春寸草无以连昌有花与宜春无草写荒最痛切。

相关诗词