西瓜园

宋 · 范成大

译文

碧蔓凌霜卧软沙

碧绿的瓜蔓凌着秋霜伏在松软的沙地上

年来处处食西瓜

近年来到处都能吃到西瓜

形模濩落淡如水

形状空大却味道淡如清水

未可蒲萄苜蓿夸

还不值得像葡萄苜蓿那样夸耀

赏析

题解
此诗西瓜园,写西瓜之形与味。碧蔓凌霜卧软沙、年来处处食西瓜,形模濩落淡如水、未可蒲萄苜蓿夸。

逐句解读
「碧蔓凌霜卧软沙」——碧蔓凌霜卧在软沙上。

「年来处处食西瓜」——年来处处吃西瓜。

「形模濩落淡如水」——形模濩落淡如水。

「未可蒲萄苜蓿夸」——未可与蒲萄苜蓿夸。

艺术手法
此诗以西瓜写北方之物。碧蔓凌霜卧软沙年来处处食西瓜以凌霜卧沙与处处食写西瓜之种植与普及。形模濩落淡如水未可蒲萄苜蓿夸以淡如水与不可夸写西瓜之淡与不夸。

总体评价
此诗西瓜,形模濩落淡如水未可蒲萄苜蓿夸以淡如水与不可夸写西瓜之淡最妙。

相关诗词