题蜀果图四首 樱桃

宋 · 范成大

译文

火齐宝璎珞

如红宝石般的珍贵璎珞

垂于绿茧丝

垂挂在绿色的茧丝之上

幽禽都未觉

幽处的鸟儿还没有发觉

和露折新枝

趁着露水折下新枝

赏析

题解
此诗为题蜀果图四首之二,咏樱桃。诗中以珠宝比喻樱桃,写其鲜红如璎珞垂于绿丝之上,幽鸟尚未发觉,人已采摘新枝。

逐句解读
「火齐宝璎珞」——如红宝石般的珍贵璎珞。

"火齐"为宝石名,色红如火花,"璎珞"为串珠装饰,比喻樱桃成串如宝石。

「垂于绿茧丝」——垂挂在绿色的茧丝之上。

"绿茧丝"比喻樱桃的果柄如丝,绿叶衬托红果。

「幽禽都未觉」——幽处的鸟儿还没有发觉。写樱桃刚成熟,连鸟儿都还没发现。

「和露折新枝」——趁着露水折下新枝。

"和露"写晨露未干时采摘,最为新鲜。

艺术手法
一是比喻精巧,"火齐""璎珞""绿茧丝"三个比喻从色泽、形态、质感三方面描摹樱桃,极为精切。二是动态收束,"和露折新枝"以动作作结,从静态描写转入动态采摘,增加了诗歌的生动性。三是对比衬托,"火齐"的红与"绿茧丝"的绿对比鲜明,红绿相映。

总体评价
此诗以珠宝喻樱桃,设色华美,比喻新颖。短短二十字,色彩鲜明,画面精致,是咏物小诗中的精品。

相关诗词