四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其二

宋 · 范成大

译文

土膏欲动雨频催,万草千花一饷开。

泥土中的养分将要萌动春雨频繁催促,万草千花在一瞬间同时绽放。

舍后荒畦犹绿秀,邻家鞭笋过墙来。

屋后原本荒芜的菜畦也已绿意秀美,邻居家的鞭笋穿过院墙伸过来了。

赏析

题解
此为春日田园杂兴第二首,写春雨催发的蓬勃生机。土膏将动春雨频繁催促,万草千花在一瞬间绽放。屋后的荒畦也已绿意秀美,邻居家的鞭笋穿过了院墙伸过来。全诗写春雨后的万物萌发,以鞭笋过墙的细节最为生动。

逐句解读
「土膏欲动雨频催」——泥土中的养分将要萌动,春雨频繁地催促,「土膏」指润泽的泥土,为万物生长的基础。

「万草千花一饷开」——万草千花在一瞬间同时绽放,「一饷」即片刻,写春雨后花开之速之盛。

「舍后荒畦犹绿秀」——屋后原本荒芜的菜畦也已绿意秀美,写春雨的滋润之力。

「邻家鞭笋过墙来」——邻居家的鞭笋穿过院墙伸到这边来了,「鞭笋」为竹鞭上长出的笋,写春笋的蓬勃生命力——连围墙都挡不住。

艺术手法
此诗以「动」与「催」写春之力量。

「土膏欲动」的「动」字赋予泥土以生命,「雨频催」的「催」字将春雨拟人化。

「万草千花一饷开」以夸张手法写春之迅捷。末句「邻家鞭笋过墙来」是全诗的精彩之笔——春笋破土穿墙而过,写出了春天不可遏制的生命力,也写出了乡邻间土地相连、生机共享的田园温情。

总体评价
此诗写春雨后的蓬勃生机,以鞭笋过墙的细节最为人称道。春笋穿墙不是破坏,而是生命力的自然延伸,更是乡邻间共享春光的象征。全诗洋溢着春雨后万物复苏的喜悦,语言明快而意象生动,是范成大田园诗中以小见大的典范。

相关诗词