水月庵谒现老不值

宋 · 范成大

译文

有客叩岩扃,无人管送迎。

有客来敲山岩上的柴门,却无人出来迎送招呼。

片云闲出岫,水月自空明。

一片白云悠闲地从山峰间飘出,水中月影自然空灵明澈。

赏析

题解
此诗谒水月庵现老不值,以禅意写访而不遇。有客叩岩扃、无人管送迎,片云闲出岫、水月自空明。

逐句解读
「有客叩岩扃」——有客人叩响岩门。

「无人管送迎」——没有人管送迎。

「片云闲出岫」——一片白云悠闲地从山岫飘出。

「水月自空明」——水中的月影自然空明。

艺术手法
此诗以禅意写访而不遇。有客叩岩扃无人管送迎以叩门无应写不遇。片云闲出岫水月自空明以片云出水月写自然之空灵,暗合禅意,访者虽不遇而心境自明。

总体评价
此诗谒庵不值,片云闲出岫水月自空明以云水写禅意最妙,不遇而心境自明。

相关诗词