霜天晓角

宋 · 范成大

译文

脉脉花疏天淡,云来去、数枝雪。

疏落的梅花脉脉含情,天空淡远,浮云来去间,数枝白梅如雪。

胜绝。愁亦绝。此情谁共说。

景致美到了极点,愁绪也到了极点,这份心情能与谁人诉说。

惟有两行低雁,知人倚、画楼月。

只有那两行低飞的大雁,知道有人正倚靠在画楼之上,对着明月。

赏析

题解
此词为范成大咏梅之作,借霜天晓月下的梅枝抒写孤寂愁绪,以咏物寓怀。

逐句解读
开头写晚晴风止、春寒犹厉,「一夜春折威」写春寒陡然减弱。

「脉脉花疏天淡」写疏落的梅花在淡天之下脉脉含情,「云来去、数枝雪」以雪喻白梅。

下阕「胜绝,愁亦绝」直抒胸臆,景物虽美,愁绪也到了极点。

「此情谁共说」写无人倾诉的孤独。末句「惟有两行低雁,知人倚、画楼月」以低飞的大雁和画楼月下倚栏之人作结,意境清远。

艺术手法
全词以梅为线索,景语即情语。

「数枝雪」比喻精巧,以雪写梅之洁白。末句以雁知人情,拟人手法含蓄蕴藉。全词篇幅虽短而层次分明,上片写景、下片抒情,过渡自然。

总体评价
此词咏梅而不滞于物,以疏淡笔法写深沉愁绪,格调清丽,是宋人咏梅小令中的佳作。

标签

相关诗词