社日独坐

宋 · 范成大

译文

海棠雨后沁臙脂,杨柳风前撚绿丝。

海棠花雨后沁出胭脂般的红色,杨柳在风中轻轻摇弄着绿色的丝条。

香篆结云深院静,去年今日燕来时。

盘香的烟篆结成云雾,深院中一片寂静,恰是去年今日燕子飞来的时候。

赏析

题解
此诗社日独坐,写社日之忆。海棠雨后沁臙脂、杨柳风前撚绿丝,香篆结云深院静、去年今日燕来时。

逐句解读
「海棠雨后沁臙脂」——海棠雨后沁出胭脂。

「杨柳风前撚绿丝」——杨柳风前撚着绿丝。

「香篆结云深院静」——香篆结云深院静。

「去年今日燕来时」——去年今日燕子来时。

艺术手法
此诗以社日写忆。海棠雨后沁胭脂杨柳风前撚绿丝以海棠胭脂与杨柳绿丝写春景之美。香篆结云深院静去年今日燕来时以香篆结云与燕来时写独坐之静与忆去年。

总体评价
此诗社日,香篆结云深院静去年今日燕来时以香篆结云与燕来时写独坐忆去年最妙。

相关诗词