清湘驿送王柳州南归二绝 其二

宋 · 范成大

译文

我已兼程无脚力

我已经日夜兼程,脚力已然不支

君犹追路有襟期

你仍然追路赶来,满怀深情厚谊

从今月下共花下

从今以后无论月下还是花下

谁复醉吟先和诗

还有谁会醉后吟诗、率先唱和呢

赏析

题解
此诗清湘驿送王柳州南归二绝其二。我已兼程无脚力,你犹追路有襟期。从今月下共花下,谁复醉吟先和诗。

逐句解读
「我已兼程无脚力」——我已兼程赶路再无脚力。

「君犹追路有襟期」——你犹追路而来有此襟期。

「从今月下共花下」——从今月下共花下。

「谁复醉吟先和诗」——谁复醉吟先和诗呢。

艺术手法
此诗以对比写离别。我已兼程无脚力君犹追路有襟期以无脚力与有襟期写自己之疲与友人之情。从今月下共花下谁复醉吟先和诗以月下花下之无人写别后之孤。

总体评价
此诗以对比写离别之憾。君犹追路有襟期以追路之襟期写友人之深情。谁复醉吟先和诗以无人和诗写别后之孤寂——月下花下再无醉吟和诗之人。

相关诗词