鲁如晦郎中挽词二首 其一

宋 · 范成大

译文

术业推游刃,功名苦溯洄。

学术技艺堪称游刃有余,功名之路却苦于逆流而上。

着鞭孤壮志,筹算老奇才。

挥鞭奋进唯有壮志孤行,运筹帷幄是一位老奇才。

星省庞眉去,云山袖手来。

带着浓眉从星省离去,却是袖手来到云山之间。

知公了时命,何必诔余哀。

知道公已看透时运天命,又何须以诔文抒发余哀。

赏析

题解
此诗鲁如晦郎中挽词二首其一,写鲁公之才与时命。术业推游刃、功名苦溯洄,着鞭孤壮志、筹算老奇才。星省庞眉去、云山袖手来,知公了时命、何必诔余哀。

逐句解读
「术业推游刃」——术业推游刃。

「功名苦溯洄」——功名苦于溯洄。

「着鞭孤壮志」——着鞭孤有壮志。

「筹算老奇才」——筹算老了奇才。

「星省庞眉去」——星省庞眉而去。

「云山袖手来」——云山袖手而来。

「知公了时命」——知公了悟时命。

「何必诔余哀」——何必诔余哀。

艺术手法
此诗以挽词写时命。术业推游刃功名苦溯洄以游刃与溯洄写才之高与命之苦。着鞭孤壮志筹算老奇才以壮志与奇才写鲁公之才。知公了时命何必诔余哀以了时命与不必诔写达观之悟。

总体评价
此诗挽词,知公了时命何必诔余哀以了时命与不必诔写达观最妙。

相关诗词