龙津桥

宋 · 范成大

译文

燕石扶栏玉作堆

燕石做栏杆美玉堆砌

柳塘南北抱城回

柳塘南北环绕着城池回旋

西山剩放龙津水

西山依旧放来龙津的水

留待官军饮马来

留待官军来饮马

赏析

题解
此诗写龙津桥。龙津桥是燕京城中的重要桥梁,以燕石扶栏、玉石堆砌而成。诗人过桥远望,柳塘南北环绕城池,西山龙津之水奔流而下,只待大宋官军饮马至此。全诗以龙津桥之壮美写收复之志。

逐句解读
「燕石扶栏玉作堆」——燕地的石头做成扶栏、玉石堆砌其间,写龙津桥之华美。

「柳塘南北抱城回」——柳塘南北环绕着城池回转,抱城回写出水绕城之势。

「西山剩放龙津水」——西山上尽情放流龙津的水,剩放即尽情放流。

「留待官军饮马来」——留着等待大宋官军饮马而来,此句直写收复之志,最为豪迈。

艺术手法
此诗以壮美之景写壮烈之志。燕石扶栏玉作堆柳塘南北抱城回写龙津桥之壮观,西山剩放龙津水以山水之自然引出军事之志。留待官军饮马来以最直白的语言写出最坚定的信念——龙津之水不竭,官军必将来饮。留待二字既有期盼又有确信。

总体评价
此诗是范成大使金诗中最具豪情的一首。留待官军饮马来一句直抒收复之志,在满篇沉痛感慨中如一道闪电。龙津桥之壮美、西山之水势,都在为官军饮马的那一刻蓄势。全诗从写景到抒志一气呵成,气魄雄大。

相关诗词