立秋二绝 其一

宋 · 范成大

译文

三伏熏蒸四大愁,暑中方信此生浮。

三伏天的闷热让人身心俱疲,在酷暑中才真正感受到人生浮沉不定。

岁华过半休惆怅,且对西风贺立秋。

一年已过半不必再忧伤惆怅,姑且迎着西风庆贺立秋的到来。

赏析

题解
此诗写立秋之感。三伏熏蒸四大愁苦,暑中方信此生虚浮。岁华过半休惆怅,且对西风贺立秋。全诗以暑尽秋来的欣喜写对时令更替的感悟。

逐句解读
「三伏熏蒸四大愁」——三伏熏蒸四大愁苦,「四大」为佛家地水火风,写酷暑使身心皆苦。

「暑中方信此生浮」——暑中方信此生虚浮,写酷暑中的感悟——身体受苦方知生命虚浮。

「岁华过半休惆怅」——岁华过半休要惆怅,写中年不必伤感。

「且对西风贺立秋」——且对西风庆贺立秋,写秋来的欣喜——酷暑终于结束了。

艺术手法
此诗以佛理入诗。

「四大愁」用佛家四大之说来写暑热之苦——地水火风皆成苦因。

「此生浮」用佛家人生虚浮之说写酷暑中的体悟。但诗人不是真的出世——「且对西风贺立秋」以世俗的欢喜收束——不管什么虚浮不虚浮,秋风来了就是好事。

总体评价
此诗以立秋为契机写人生的感悟——暑中方知此生浮,但浮不浮由它去,秋来了便值得庆贺。全诗从佛理的玄思回到世俗的欣喜,以「贺」字写出了对时令更替的朴素热爱。

相关诗词