科桑

宋 · 范成大

译文

斧斤留得万枯株,独速槎牙立暝途。

斧斤留下了万株枯树,独自迅速地槎牙般立在暝途上。

饱尽春蚕收罢茧,更殚余力付樵苏。

喂饱了春蚕收完了茧,更加殚尽余力去砍柴。

赏析

题解
此诗写科桑的辛劳。斧斤留得万枯株、独速槎牙立暝途,饱尽春蚕收罢茧、更殚余力付樵苏。将养蚕之劳与砍柴之苦交织。

逐句解读
「斧斤留得万枯株」——斧斤留下了万株枯树。科桑即修剪桑树。

「独速槎牙立暝途」——独自迅速地槎牙般立在暝途上。槎牙即参差不齐。

「饱尽春蚕收罢茧」——喂饱了春蚕收完了茧。

「更殚余力付樵苏」——更加殚尽余力去砍柴。樵苏即打柴割草。

艺术手法
此诗以桑与蚕、蚕与柴的递进写农人之劳。斧斤留得万枯株以万枯株写桑树被修剪后的景象,饱尽春蚕收罢茧更殚余力付樵苏以养蚕收茧之后还要砍柴写农人的一刻不得闲,将农人的辛劳层层写出。

总体评价
此诗写科桑,饱尽春蚕收罢茧更殚余力付樵苏以养蚕后还要砍柴写农人一刻不得闲最深刻,斧斤留得万枯株以枯株写修剪之惨。

相关诗词