锦亭然烛观海棠

宋 · 范成大

译文

银烛光中万绮霞,醉红堆上缺蟾斜。

银烛的光芒中绽放着万道绮丽的彩霞,醉红的花堆上方斜挂着一弯缺月。

从今胜绝西园夜,压尽锦官城里花。

从此西园的夜晚胜绝天下,压过了锦官城里所有的花。

赏析

题解
此诗写夜间在锦亭点烛观赏海棠花的情景。烛光下海棠花如万道绮霞,醉红的花堆映衬着斜月,此夜之美压过了锦官城所有的花。

逐句解读
「银烛光中万绮霞」——银烛的光芒中绽放着万道绮丽的彩霞,写烛光下海棠的绚烂。

「醉红堆上缺蟾斜」——醉红的花堆上方斜挂着一弯缺月,缺蟾即弯月。

「从今胜绝西园夜」——从此西园的夜晚胜绝天下。

「压尽锦官城里花」——压过了锦官城里所有的花,锦官城即成都。

艺术手法
全诗以「光」为核心意象,以银烛之光、绮霞之光、蟾月之光三重光源交织写出夜观海棠的迷幻之美。

「万绮霞」写出烛光下花色的斑斓,「醉红堆」写出花量的丰盈,「缺蟾斜」以冷月衬暖烛,冷暖交融。末句「压尽锦官城里花」以绝对的语气写出此夜此景的不可超越——不仅是花美,更是烛光月色花影交织的综合之美。

总体评价
此诗以烛光映海棠的独特视角写出夜赏花卉的迷幻之美,四句之中光影交错,色彩浓烈。末句「压尽」的绝对语气将此夜之美提升到极致,是咏海棠诗中别具匠心的佳作。

相关诗词