讲武城

宋 · 范成大

译文

阿瞒虓武盖刘孙,

曹操的威武勇猛盖过刘备和孙权,

千古还将鬼蜮论。

千古以来却仍以阴险诡诈来评判他。

纵有周遭遗堞在,

纵然还有四周残存的城墙遗址,

不如鱼复阵图尊。

终究不如鱼复八阵图那样受人尊崇。

赏析

题解
此诗讲武城,写曹操之诡与不如诸葛亮之正。阿瞒虓武盖刘孙、千古还将鬼蜮论,纵有周遭遗堞在、不如鱼复阵图尊。

逐句解读
「阿瞒虓武盖刘孙」——阿瞒虓武盖过刘孙。

「千古还将鬼蜮论」——千古还将鬼蜮论。

「纵有周遭遗堞在」——纵有周遭遗堞在。

「不如鱼复阵图尊」——不如鱼复阵图尊。

艺术手法
此诗以讲武城写曹操之诡不如诸葛之正。阿瞒虓武盖刘孙千古还将鬼蜮论以虓武与鬼蜮写曹操之武与诡。纵有周遭遗堞在不如鱼复阵图尊以遗堞在不如阵图尊写曹操之城不如诸葛之阵。

总体评价
此诗讲武城,纵有周遭遗堞在不如鱼复阵图尊以遗堞不如阵图写曹操不如诸葛最深刻。

相关诗词