寄题筠州钱有文明府新昌小道院 其二

宋 · 范成大

译文

勿云私淑小邑

不要说是私下传习的小县

可以匹休大邦

可以比美大的邦国

健笔谁能后赋

谁能用健笔在后写赋

向来江夏无双

向来如江夏黄香般无双

赏析

题解
此诗为寄题筠州钱有文明府新昌小道院之二,以六言体写新昌小邑虽小却可比美大邦,以健笔后赋与江夏无双写钱有文的文才与品格。

逐句解读
「勿云私淑小邑」——不要说是私下传习的小县。写新昌虽是小县但不可轻视。

「可以匹休大邦」——可以比美大的邦国。写小县也可以有大邦的气象。

「健笔谁能后赋」——谁能用健笔在后写赋。写钱有文的文才无人能继。

「向来江夏无双」——向来如江夏黄香般无双。以黄香「江夏无双」的典故写钱有文才能出众。

艺术手法
全诗以六言体写新昌小道的气象与钱有文的才华,前两句以「勿云」的否定与「可以」的肯定写小邑之不凡——虽小而可比大邦。后两句以「健笔」与「无双」写钱有文的文才——健笔无后继、江夏本无双。全诗以否定与肯定的对比写小邑之不凡,以典故与反问写人才之出众,四句之间逻辑严密。

总体评价
此诗以「勿云私淑小邑,可以匹休大邦」写小邑之不凡,「健笔谁能后赋,向来江夏无双」以典故与反问写钱有文的出众才华,四句之间逻辑严密,工整有力。

相关诗词