寄题郫县蘧仙观四楠

宋 · 范成大

译文

沉犀浦上旧仙踪,老木长春翠扫空。

沉犀浦上留有古时的仙踪,老楠木四季常青翠色横扫长空。

敢请丹光来万里,为扶云峤驾飞鸿。

斗胆请丹光从万里之外降临,来扶助云端的仙山驾驭飞鸿。

赏析

题解
此诗寄题郫县蘧仙观中的四棵楠木。沉犀浦上旧日的仙踪,老木长春翠色扫空。敢请丹光从万里而来,为扶云峤驾起飞鸿。全诗以仙观的楠木为题,寄托对道教仙境的向往。

逐句解读
「沉犀浦上旧仙踪」——沉犀浦上留有古时的仙踪,「沉犀浦」为郫县地名,传说有人沉犀于此。

「老木长春翠扫空」——老楠木四季常青,翠色横扫长空,写楠木的高大苍翠。

「敢请丹光来万里」——斗胆请丹光从万里之外降临,「丹光」指道教的灵光。

「为扶云峤驾飞鸿」——来扶助云端的仙山驾驭飞鸿,「云峤」指仙境中的高山,写对仙道的向往。

艺术手法
此诗以空间感取胜。

「翠扫空」三字极写楠木之高大——翠色横扫长空,气魄雄伟。

「丹光来万里」与「扶云峤驾飞鸿」从地面写到天空,从人间写到仙境,视野开阔。四句诗构建了一个从古到今、从地到天的宏大空间,而中心是那棵四季常青的老楠木。

总体评价
此诗虽短而气象不凡,以四句写仙观楠木,既有地上的苍翠,又有天上的仙光,虚实相生。诗人以简驭繁,以少胜多,四句之中包含了对仙道的崇仰和对古木的赞叹。

相关诗词