寄题林景思雪巢六言三首 其一

宋 · 范成大

译文

大地九冰彻底,小巢四壁俱空。

大地九重冰冻彻骨,小巢四壁空空如也。

只有梅花同调,雪中无限春风。

只有梅花与己同调,雪中蕴含着无限的春风。

赏析

题解
此诗为寄题林景思雪巢六言三首之第一首,写天地冰封至极,小巢四壁空空,只有梅花与主人同调,在雪中蕴含无限春风。

逐句解读
「大地九冰彻底」——"九冰"即深冰,极言冰之厚。大地被深冰冻得彻底。

「小巢四壁俱空」——小小的雪巢中四壁皆空。

「只有梅花同调」——只有梅花与主人志趣相投。

「雪中无限春风」——雪中蕴含着无限的春风之意。

艺术手法
全诗以"大地九冰"与"小巢四壁"的大小对比构建空间感,以"彻底"与"俱空"写寒冷与贫乏的极致。

"只有"二字转折,在绝对的冷与空中发现梅花这一丝温暖与生机。

"雪中无限春风"将对立统一:雪与春、冷与暖、死与生,梅花是二者之间的桥梁,在严寒中预示春意。

总体评价
此六言绝句以极简的意象写极深的意思:冰天雪地中的孤独小巢,唯一的伴侣是梅花,唯一的希望是春风。

"同调"一词将花与人合一,花即人、人即花。

"雪中无限春风"的哲理意味深长:最冷的时刻正是春意最浓的孕育之时。

相关诗词