鬼门关

宋 · 范成大

译文

天作陇头石阙,人言要隔尘樊。

天造地设的陇头石门,人们说要与尘世隔绝。

百年会须作鬼,无事先穿鬼关。

人生百年终归要做鬼,不如趁还活着先穿过鬼门关。

赏析

题解
此诗写鬼门关,峡中一处极险之地。鬼门关之名已令人胆寒,诗中以天造地设的恐怖意象和「无事先穿鬼关」的诙谐自嘲,写出行旅之人对死亡威胁的复杂心态——既恐惧又以幽默消解恐惧。

逐句解读
「天作陇头石阙」——天造地设的陇头石门,石阙即石门,写鬼门关如天然石门。

「人言要隔尘樊」——人们说要与尘世隔绝,尘樊指人世间,极言鬼门关是生死分界。

「百年会须作鬼」——人生百年终归要做鬼,是人生的必然结局。

「无事先穿鬼关」——何必等死呢,不如趁还活着先穿过鬼门关,以诙谐自嘲的口吻消解恐惧。

艺术手法
全诗短小而有力,核心在于末句的反转。

「天作」与「人言」构成天人双重认证,鬼门关之恐怖不言自明。第三句「百年会须作鬼」看似悲观,实为末句「无事先穿鬼关」的铺垫——既然终有一死,何必畏死?以诙谐消解恐惧,以旷达面对险途,是典型的宋人理趣。

总体评价
此诗以六言体的罕见形式写鬼门关之险,篇幅极短而意趣横生。末句的诙谐反转将恐惧化为达观,体现了范成大面对险境时的幽默与坚韧,是峡中纪行诗中最具个性的一首。

相关诗词