读史三首 其一

宋 · 范成大

译文

百岁亏成费械机

一生的得失成败耗费了多少心机

乌鸢蝼蚁竟同归

乌鸦蝼蚁最终都归于死亡无分贵贱

一檠灯火挑明灭

一盏灯火挑亮又暗灭

两眼昏花管是非

两眼昏花还在管着是非

赏析

题解
《读史三首》其一为范成大读史有感之作。诗中以极简的笔墨写出人生的虚无——百岁的得失成败不过费尽心机,最终乌鸢蝼蚁同归一死;灯火明灭之间,两眼昏花之人还在计较是非。全诗以冷峻的笔调写出对世俗纷争的厌倦与超脱。

逐句解读
「百岁亏成费械机」——一生的得失成败耗费了多少心机。

"亏成"即得失成败,"械机"即机巧算计,写世人终日营营不过是为功名成败。

「乌鸢蝼蚁竟同归」——乌鸦、蝼蚁最终都归于死亡。无论贵贱贤愚,死后同为乌鸢蝼蚁所食,一切差别终归虚无。

「一檠灯火挑明灭」——一盏灯火挑亮又暗灭。

"挑明灭"写灯芯不时挑拨,灯火忽明忽暗,象征人生的明灭不定。

「两眼昏花管是非」——两眼昏花还在管着是非。灯火将灭而人犹争是非,写世人至死不悟的可悲。

艺术手法
其一,对比的深刻。

"百岁亏成"与"乌鸢蝼蚁同归"形成对比——活着时费尽心机计较得失,死后却无任何差别。其二,象征手法的运用。

"灯火挑明灭"象征人生的短暂与无常,灯火将尽而人犹计较是非,更觉可悲。其三,冷峻的语调。全诗没有一个抒情的字眼,纯以冷静的叙述写出,语调的冷峻反而更增加了讽刺的力量。

总体评价
此诗以冷峻的笔调写出对世俗纷争的超脱。

"百岁亏成费械机,乌鸢蝼蚁竟同归"将人生得失的虚无写得触目惊心,"一檠灯火挑明灭,两眼昏花管是非"则以灯火将尽而犹争是非的形象写出世人的可悲。全诗虽短而意蕴深沉,是范成大读史诗中的精炼之作。

相关诗词