从巨济乞蜡梅

宋 · 范成大

译文

寂寥人在晓鸡窗

寂寥的人坐在鸡鸣破晓的窗前

苦忆花前续断肠

苦苦思念花前情景,愁肠寸断

全树折来应不惜

把整棵树折下来送人应该也不吝惜

君家真色自生香

你家的蜡梅天生本色,自然散发芳香

赏析

题解
此诗从巨济乞蜡梅,写乞梅之痴。寂寥人在晓鸡窗、苦忆花前续断肠,全树折来应不惜、君家真色自生香。

逐句解读
「寂寥人在晓鸡窗」——寂寥之人在晓鸡窗前。

「苦忆花前续断肠」——苦苦忆起花前续断肠之感。

「全树折来应不惜」——全树折来应该不吝惜。

「君家真色自生香」——你家梅花的真色自然生香。

艺术手法
此诗以乞梅写爱花之痴。寂寥人在晓鸡窗苦忆花前续断肠以寂寥与断肠写忆花之苦。全树折来应不惜君家真色自生香以全树折来不惜与真色生香写乞梅之诚与梅之美。

总体评价
此诗乞蜡梅,全树折来应不惜君家真色自生香以全树不惜写乞梅之痴最妙。

相关诗词