次韵周子充正字馆中绯碧两桃花

宋 · 范成大

译文

碧城香雾赤城霞

碧色仙城笼罩着香雾赤色仙城映着彩霞

深出刘郎未见花

深入其间的刘郎竟未曾见到这些花

凭仗天风扶绛节

凭借天上的清风扶着红色的符节

为招萼绿过羊家

为了招唤萼绿华仙女经过羊家

赏析

题解
此诗次韵周子充正字馆中绯碧两桃花,以仙花写桃花。碧城香雾赤城霞、深出刘郎未见花,凭仗天风扶绛节、为招萼绿过羊家。

逐句解读
「碧城香雾赤城霞」——碧城香雾赤城晚霞。

「深出刘郎未见花」——深处走出刘郎还未见花。刘郎用刘晨入天台之典。

「凭仗天风扶绛节」——凭仗天风扶着绛色符节。

「为招萼绿过羊家」——为招萼绿华过羊家。萼绿华为仙女名。

艺术手法
此诗以仙花写桃花。碧城香雾赤城霞以碧城与赤城写桃花之仙境。深出刘郎未见花以刘郎未见写桃花之深。凭仗天风扶绛节为招萼绿过羊家以天风绛节与萼绿华写桃花如仙。

总体评价
此诗写桃花,碧城香雾赤城霞以碧城赤城写桃花如仙境最华美,凭仗天风扶绛节为招萼绿过羊家以萼绿华写桃花如仙最妙。

相关诗词