次韵宣州西园二首 其一

宋 · 范成大

译文

苔茵无地着红尘,花草含芳一笑新。

苔藓如茵铺满地面,容不下一丝红尘沾染,花草含着芬芳,仿佛在微笑中焕然一新。

不待东君能剪刻,相公笔力挽回春。

不必等待春神来裁剪雕琢,相公的笔力便能挽回春光。

赏析

题解
此诗为次韵宣州西园二首之一,写西园春景。苔茵无地着红尘,花草含芳一笑新,不待东君能剪刻,相公笔力挽回春。以自然之美与文笔之力对比,赞美相公的诗才。

逐句解读
「苔茵无地着红尘」——苔茵之上无处附着红尘。苔茵即苔席,无红尘写西园之洁净。

「花草含芳一笑新」——花草含着芳香一笑之间便是新貌。一笑新写花草之鲜活。

「不待东君能剪刻」——不需等待春神来剪裁刻画。东君为春神。

「相公笔力挽回春」——相公的笔力能够挽回春光。赞美相公诗才之盛。

艺术手法
此诗以自然与人工对比。苔茵无红尘写西园之清幽,花草含芳一笑新写自然之美。不待东君与相公笔力对比,春神之力与相公之笔并论,挽回春以笔胜天,将诗才写得如同造化。

总体评价
此诗以赞笔写西园,相公笔力挽回春为全诗精华,将诗才与造化并论,笔力之大竟能挽回春光,赞美之中见豪迈。

相关诗词