次韵徐子礼提举鶑花亭 其三

宋 · 范成大

译文

垆下三年世路穷

在酒垆旁守了三年,仕途已走到了尽头

蚁封盘马竟难工

在蚁封般狭小的空间里盘马转身,终究难以施展技艺

千山虽隔日边梦

千山虽然阻隔了日边的美梦

犹到平阳池馆中

梦境依然能来到平阳的池馆之中

赏析

题解
此诗次韵徐子礼提举鶑花亭其三,写仕途之困与梦归。垆下三年世路穷、蚁封盘马竟难工,千山虽隔日边梦、犹到平阳池馆中。

逐句解读
「垆下三年世路穷」——垆下三年世路穷尽。

「蚁封盘马竟难工」——蚁封盘马终究难工。

「千山虽隔日边梦」——千山虽隔日边之梦。

「犹到平阳池馆中」——还到平阳池馆之中。

艺术手法
此诗以仕途之困写梦归。垆下三年世路穷蚁封盘马竟难工以世路穷与难工写仕途之困。千山虽隔日边梦犹到平阳池馆中以千山隔与犹到写梦归之深。

总体评价
此诗莺花亭,千山虽隔日边梦犹到平阳池馆中以千山隔与犹到写梦归最深。

相关诗词