次韵徐提举游石湖三绝 其三

宋 · 范成大

译文

天上麒麟翰墨林

如天上麒麟般的人才出于翰墨之林

当家手笔擅文心

是此中翘楚的手笔独擅文学之心

欲知万顷陂中意

要想知道万顷石湖中的深意

但向三篇句里寻

只需从这三篇诗句中去寻觅

赏析

题解
此为次韵徐提举游石湖三绝之第三首,称颂徐提举的文才。天上的麒麟喻其才华超群,翰墨之林中当家的手笔独擅文心,欲知万顷石湖的深意,只需从三篇诗中去寻觅。

逐句解读
「天上麒麟翰墨林」——"麒麟"喻杰出人才。如天上麒麟般的人才出于翰墨之林。

「当家手笔擅文心」——"当家"即此中翘楚,"擅文心"即独擅文学之心。是翰墨林中当家的手笔独擅文心。

「欲知万顷陂中意」——"万顷陂"即万顷的湖面,指石湖。要想知道万顷石湖中的深意。

「但向三篇句里寻」——只需从你这三篇诗句中去寻觅。

艺术手法
全诗以"天上麒麟"的崇高比喻称颂徐提举的才华,"当家手笔"的评语掷地有声。后两句以"万顷陂"的广大与"三篇句"的精微对比:大自然万顷风光的意蕴,诗人以三篇短诗便能涵盖,以小见大,既赞石湖之美也赞诗才之高。

总体评价
此绝句以称扬诗才为主旨,将石湖的自然之美与徐提举的诗文之美合一:湖意尽在诗中。

"但向三篇句里寻"的建议巧妙地将写景诗升华为品诗指南,体现了宋人重文心、尚品鉴的审美趣味。

相关诗词