次韵乐先生吴中见寄八首 其二

宋 · 范成大

译文

官居门巷果园西

官署所在门巷位于果园之西

桃李成蹊杏压枝

桃李树下踩出了小径,杏子压弯了枝头

如许年芳忙里过

如此美好的年华芳景都在忙碌中度过

斩新今日试题诗

今日崭新之际正该题诗一首

赏析

题解
此诗次韵乐先生吴中见寄八首其二,写官居春景。官居门巷果园西、桃李成蹊杏压枝,如许年芳忙里过、斩新今日试题诗。

逐句解读
「官居门巷果园西」——官居门巷在果园之西。

「桃李成蹊杏压枝」——桃李成蹊杏压枝头。

「如许年芳忙里过」——如许年芳在忙中度过。

「斩新今日试题诗」——斩新的今日试题诗。

艺术手法
此诗以官居春景写忙碌中之诗情。桃李成蹊杏压枝以桃李成蹊与杏压枝写春色之盛。如许年芳忙里过斩新今日试题诗以年芳忙过与今日题诗写忙中偷闲。

总体评价
此诗见寄,桃李成蹊杏压枝以桃李杏写春色最盛,如许年芳忙里过斩新今日试题诗以忙中题诗写闲趣。

相关诗词