次韵乐先生除夜三绝 其一

宋 · 范成大

译文

团蒲曲几坐成痴,北看南观恍是非。

坐在蒲团上靠着曲几,坐得如痴如呆,北看南望间恍然分不清是与非。

道眼已空诗眼在,梅花欲动雪花稀。

悟道的眼光已经空明,诗人的眼光依然还在,梅花将要绽放而雪花已渐渐稀少。

赏析

题解
此诗除夜三绝之一,写除夜之思。团蒲曲几坐成痴、北看南观恍是非,道眼已空诗眼在、梅花欲动雪花稀。

逐句解读
「团蒲曲几坐成痴」——坐在团蒲曲几旁坐成了痴呆。

「北看南观恍是非」——北看南观恍然是非难辨。

「道眼已空诗眼在」——道眼已空但诗眼还在。

「梅花欲动雪花稀」——梅花将动而雪花稀少。

艺术手法
此诗以道眼与诗眼对比。道眼已空诗眼在以空与在对比,道心已灭而诗心犹存。梅花欲动雪花稀以梅将开而雪已稀写除夜之候。

总体评价
此诗除夜,道眼已空诗眼在以道与诗之对比写心志,梅花欲动雪花稀以梅将动写除夜之候最妙。

相关诗词