次韵乐先生除夜三绝 其三

宋 · 范成大

译文

床头历日鬓丝丝

床头翻着日历两鬓已生出丝丝白发

懒倦慵吟守岁诗

疲倦慵懒不愿吟诵守岁的诗篇

宜入新年须吉利

进入新年理应讨个吉利

明朝把笔写门楣

明天一早就拿笔在门楣上书写吉语

赏析

题解
此诗除夜三绝之三,写除夜守岁之懒。床头历日鬓丝丝、懒倦慵吟守岁诗,宜入新年须吉利、明朝把笔写门楣。

逐句解读
「床头历日鬓丝丝」——床头的历日与丝丝白鬓。

「懒倦慵吟守岁诗」——懒倦慵懒吟守岁之诗。

「宜入新年须吉利」——宜入新年须要吉利。

「明朝把笔写门楣」——明天拿起笔写门楣上的吉利话。

艺术手法
此诗以懒倦写除夜之态。床头历日鬓丝丝以历日与白鬓写年岁之增。懒倦慵吟守岁诗以懒倦写守岁之无心。宜入新年须吉利明朝把笔写门楣以写门楣吉利写新年的期待。

总体评价
此诗除夜,床头历日鬓丝丝以历日与白鬓写年岁最切,宜入新年须吉利明朝把笔写门楣以写门楣写新年之俗最质朴。

相关诗词