次韵汉卿舅腊梅二首 其二

宋 · 范成大

译文

湘袂朝天紫锦裳,光风微度绛霄香。

如湘水女神衣袖朝天穿着紫色锦裳,和风微微吹过绛色天空飘来幽香。

寿阳信美无仙骨,空把心情学澹粧。

寿阳公主确实美丽却没有仙风道骨,白白地用心学那淡雅的妆容。

赏析

题解
此诗续咏腊梅,以湘娥朝天、光风绛霄的意象写腊梅的高贵。寿阳公主虽美却无仙骨,空学淡妆也难及腊梅的天然神韵,以人衬花,赞美腊梅超凡脱俗的品格。

逐句解读
「湘袂朝天紫锦裳」——湘水女神的衣袖朝天,穿着紫色锦裳。以湘娥比喻腊梅的高洁出尘。

「光风微度绛霄香」——和风微微吹过,绛色天空飘来幽香。写腊梅香气在天际飘散。

「寿阳信美无仙骨」——寿阳公主确实美丽却没有仙风道骨。寿阳公主以梅花妆闻名,此处反说。

「空把心情学澹粧」——白白地用心学那淡雅的妆容。人学梅妆终不及梅之本色。

艺术手法
此诗以神仙美人衬托腊梅。

"湘袂朝天紫锦裳"以湘水女神喻腊梅之高洁,"绛霄香"以天界之香写腊梅之芬芳,境界高远。后二句以寿阳公主学梅花妆的典故反用,"信美无仙骨"一笔贬落人间美人,"空把心情学澹粧"点明腊梅天然之美非人力可及。

总体评价
此诗以衬托手法咏腊梅,先以湘娥仙境之美喻花,再以人间美人反衬花之超凡,构思巧妙。将咏物与咏人融为一体,格调清高。

相关诗词