春日三首 其一

宋 · 范成大

译文

药栏花暖小猧眠

花栏旁暖意融融,小狗蜷卧安眠

雪白晴云水碧天

白云如雪飘浮,碧水映照蓝天

煮酒青梅寒食过

青梅煮酒,寒食节已经过去

夕阳庭院锁秋千

夕阳映照的庭院里,秋千静静地锁着

赏析

题解
此诗春日三首其一,写春日之景。药栏花暖小猧眠、雪白晴云水碧天,煮酒青梅寒食过、夕阳庭院锁秋千。

逐句解读
「药栏花暖小猧眠」——药栏花暖小狗眠。

「雪白晴云水碧天」——雪白晴云水碧天。

「煮酒青梅寒食过」——煮酒青梅寒食过了。

「夕阳庭院锁秋千」——夕阳庭院锁着秋千。

艺术手法
此诗以春日写寒食后之景。药栏花暖小猧眠雪白晴云水碧天以花暖犬眠与晴云碧天写春景之闲。煮酒青梅寒食过夕阳庭院锁秋千以煮酒青梅与锁秋千写寒食后之闲。

总体评价
此诗春日,煮酒青梅寒食过夕阳庭院锁秋千以煮酒青梅与锁秋千写寒食后之闲最妙。

相关诗词