初夏二首 其二

宋 · 范成大

译文

晴丝千尺挽韶光

千尺游丝在晴空中仿佛在挽留美好的春光

百舌无声燕子忙

百舌鸟已不再鸣叫而燕子正忙于筑巢

永日屋头槐影暗

漫长的白昼里屋头槐树的阴影浓密暗沉

微风扇里麦花香

微风中送来麦花的阵阵清香

赏析

题解
此诗为《初夏二首》其二,与第一首的怅惘不同,此首以明快的笔调写初夏的美好。诗中捕捉了晴丝、百舌、燕子、槐影、微风、麦花等初夏特有的景象,以动与静、声与影的交织构建出一幅清新宜人的初夏图。

逐句解读
「晴丝千尺挽韶光」——"晴丝"为晴空中飘浮的游丝,"千尺"极言其长,"挽韶光"写游丝仿佛在挽留美好的春光。以游丝的细长柔美写惜春之情,想象奇特。

「百舌无声燕子忙」——百舌鸟已不再鸣叫(春末百舌无声),而燕子正忙于筑巢育雏。

"百舌无声"写春鸟已歇,"燕子忙"写夏鸟正勤,一动一静,暗示季节的转换。

「永日屋头槐影暗」——漫长的白昼里,屋头槐树的阴影浓密暗沉。

"永日"写初夏白昼之长,"槐影暗"写槐荫之浓,给人以清凉之感。

「微风扇里麦花香」——微风中送来麦花的清香。

"扇里"即扇中,人在扇风纳凉时闻到麦花香,将触觉与嗅觉融为一体。

艺术手法
其一,动静交织。

"百舌无声"是静,"燕子忙"是动,以鸟之动静写季节变化。其二,感官的多样体验。视觉(晴丝、槐影)、听觉(百舌无声)、嗅觉(麦花香)、触觉(微风)交织并出,全面展现初夏的美好。其三,"挽"字的拟人。游丝"挽韶光",赋予无生命之物以人的情感,以纤弱之游丝挽留韶光,既写出初夏游丝飘拂的实景,又寄寓惜春之情。

总体评价
此诗以明快清新的笔调写初夏之美,与第一首的怅惘形成互补。

"晴丝千尺挽韶光"一句想象奇特,以游丝挽留春光,婉约而富于诗意。全诗从空中游丝到树上燕忙,从屋头槐影到风中麦香,由高到低、由远及近,构建出立体的初夏图景,语言清丽而意境闲适。

相关诗词